译文
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵(zhen)阵蛙声。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫(fu)。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高(gao)唱《梅花落》。
在三河道与友人(ren)分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英(ying)雄豪杰建下大功。
对于你的仇恨,我死也不会(hui)遗忘!
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨(chen)的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金(jin)缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏(fei)霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
③不间:不间断的。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
100.愠惀:忠诚的样子。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。