译文
元康二年五(wu)月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命(ming)和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
今年梅花又开放(fang)的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
金井边的梧(wu)桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
树(shu)皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
(30〕信手:随手。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。