译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事(shi),该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再(zai)次拿起罗帕掩面而泣。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
既然你从天边(bian)而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
④原:本来,原本,原来。
〔6〕备言:说尽。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
闲事:无事。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。