译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不(bu)会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
巍峨高山要仰视,平坦大(da)道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
春天将尽,百花凋零,杏树(shu)上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
在易水边高声痛(tong)哭(ku),易水也为我扬起滔天波澜。
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
骄:马壮健。
⑤局:局促,狭小。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。