译文
画为灰尘蚀,真义已难(nan)明。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春(chun)。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的(de)绿珠美人。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京(jing)都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法(fa)陶侃率大军进驻石头。
一位姑(gu)娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开(kai),因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀(huai)愁。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
成万成亿难计量。
注释
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长