译文
我飘忽(hu)地来到春宫一(yi)游,折下玉树枝条增添佩饰。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心(xin)去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还(huan)以为我是个豪杰呢。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低(di)垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没(mei)安排停当。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑴戏:嬉戏。
③鱼书:书信。
⑸芳兰,芳香的兰草。