译文
漫漫长夜中(zhong)泛流着琴瑟的(de)清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不(bu)以为善?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
但他的魂魄已经离(li)散,你占卦将灵魂还给他。”
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思(si)惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳(liu)树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原(yuan)野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
用彩虹做衣(yi)裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
侬(nóng):我,方言。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(26)保:同“堡”,城堡。
潜:秘密地
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。