译文
行军迷路失方向,傍晚(wan)还没有住宿的地(di)方。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟(yin)诗填词,堪比戏马(ma)台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛(meng)之志只得填充在棺木中。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
勒马纵马进退(tui)自如,又引车向右掉转车身。
一年年过去,白头发不断添新,
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
西王母亲手把持着天地的门户,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
不堪:受不了,控制不住的意思。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
68、规矩:礼法制度。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
素娥:嫦娥。