译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农(nong)民的血汗?
云霞、彩虹和微雨湿了(liao)神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇(pian)文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却(que)在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立(li)足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成(cheng)了宝物啊;乘坐(zuo)、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
365、西皇:帝少嗥。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
83. 举:举兵。
5.深院:别做"深浣",疑误.