译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见(jian)却都不能与这座山匹敌。
每到这一天,全城(cheng)闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽(zun)罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋(jin)国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
恨(hen)只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏(bai)树。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆(po)娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
舍:放下。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。