译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放(fang)却又紧紧闭(bi)上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
游子生活寄托主人,言语行动必(bi)须察言观色。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
为何壮年奋厉(li)勇武,能使他的威名远布?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头(tou)发。
“魂啊回来吧!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
(52)君:北山神灵。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”