译文
我们(men)烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
时间于不知不觉中过去,回头一看已(yi)是满天烟云。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上(shang),花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐(kong)清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇(yu)到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
91. 苟:如果,假如,连词。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑸暴卒:横暴的士兵。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。