译文
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
千万的山谷回荡着声响静听夜(ye),看数座山峰在夕阳下默默无语。
可(ke)从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不(bu)(bu)通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被(bei)烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
魂魄归来吧!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今(jin)远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
60.恤交道:顾念好友。
九日:重阳节。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
7、更作:化作。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。