译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你(ni)已如此,酒醒之后更不堪!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左(zuo)徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
自来鬼神相助(zhu),祥梦示教战场。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
走(zou)入相思之门,知道相思之苦。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
⑥潦倒:颓衰,失意。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
(22)月华:月光。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
32.狎:态度亲近而不庄重。