译文
一清早我就对镜梳(shu)妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
魂魄归来吧!
我又一次送走知心的(de)好友,茂密的青草代表我的深情。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
气势轩昂的屋脊夹着(zhuo)皇帝专用的道路,杨柳(liu)的柳荫盖住流经宫苑的河道。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马(ma)驿。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫(wu)山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
一重(zhong)又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
5.殷云:浓云。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
② 遥山:远山。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。