译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
流放岭南与亲人断绝了(liao)音信,熬过了冬天又经历一个新春。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样(yang)的知音。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记(ji)在心里。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
太史(shi)公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
17.果:果真。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
39、社宫:祭祀之所。
23. 致:招来。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
[18]姑:姑且,且。