译文
如果(guo)皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔(pei)头,让我在秋天的战场上驰骋(cheng),立下功劳呢?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
大水淹没了所有大路,
一年年过去,白头发不断添新,
注释
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
15.得:得到;拿到。
243. 请:问,请示。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。