译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游(you)云。
于是编写《史记》。过(guo)了七年,我因“李陵事件”而大祸(huo)临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
不知寄托了多少秋凉悲声!
十家缴纳的租(zu)税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫(mo)要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤(he)唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字(zi)。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
22.逞:施展。究:极尽。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
浸:泡在水中。