译文
经常愤恨这个躯体不(bu)属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在(zai)营帐中还是歌来还是舞!
下空惆怅。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
与姐妹们(men)分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
仿佛是通晓诗人我的心思。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
辽东之地(di)路途遥远,辽水曲曲折折难以横(heng)渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
⑷涯:方。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
7.将:和,共。