译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的(de)东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此(ci)常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们(men)比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几(ji)只蚊子留在素帐中,用烟(yan)慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚(hou),忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到(dao)神情安定下来,捉住(zhu)癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
家住京城比邻着汉(han)室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
38、竟年如是:终年像这样。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
驯谨:顺从而谨慎。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。