译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情(qing)气概,是多么威风!等(deng)到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷(fen)纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不(bu)知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯(xun)服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时(shi)射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
魂魄归来吧!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
为何时俗是那么的工巧啊?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
琴(qin)高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
7.大恶:深恶痛绝。
⑵朝曦:早晨的阳光。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑤远期:久远的生命。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
259.百两:一百辆车。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草