译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
天(tian)上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他(ta)们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那(na)么娇小, 神仙夫妻当然永远年(nian)轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够(gou)留传美名。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代(dai)向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
20.六月丁丑:农历六月初九。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
归:回家。