译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
偃松生长在千山万岭(ling)之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
建德风光虽好却非我的故土,我仍(reng)然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又(you)是去年一样梨(li)花白如雪,登楼看花更伤春。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即(ji)使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
蠢蠢:无知的样子。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。