译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边(bian),有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都(du)认为他岁数小而忽略了他,没有来(lai)得及阻挡他进入。将军正(zheng)好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
遥远漫长那无止境啊,噫!
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发(fa)老人的命运。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲(qu)。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
支离无趾,身残避难。
决不让中国大好河山永远沉沦!
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
5、月华:月光。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
⑦豫:安乐。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。