译文
我的(de)书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
昔日游赏于高阁中的滕(teng)王如今无处可觅,
经历了一场桃花(hua)雨之后,又下(xia)(xia)了疏稀(xi)的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
你从东方回到长安来,衣裳(shang)沾满灞陵的春雨。
故园远隔云(yun)山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断(duan)绝。捧(peng)着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
59.字:养育。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
(57)鄂:通“愕”。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。