译文
今天她要远行去做新(xin)娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
战乱时(shi)我和你一同逃到南方,时局安定(ding)你却独自北归家园。
天的东方生有(you)神树,下置神龙衔烛环游。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
夜已经深(shen)了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人(ren)带来阵阵的寒意。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
甲:装备。
⑺弈:围棋。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。