译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景(jing)阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
春天只要播下一粒(li)种子,秋天就可收获很多粮食。
我(wo)们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘(cheng)着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫(fu)我婆娑起舞,独自放歌谁来(lai)回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
魂魄归来吧!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经(jing)被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉(su)。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
182、奔竞:奔走、竞逐。
亦:一作“益”。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。