译文
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不出来。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
昨夜雨湿蹬上(shang)(shang)轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
春草到明(ming)年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹(zhu)林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
⒃长:永远。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
⑾空恨:徒恨。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。