译文
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开(kai)窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人(ren)觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身(shen)上已经验证、实践了。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地(di)畅饮着新酿的屠苏酒。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当(dang)年,四望习池已变得一派荒凉(liang),人迹稀少。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉(hui),门上的彩绘像锦绣一样美丽。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
扶者:即扶着。
难忘:怎能忘,哪能忘。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
[13]芟:割除。芜:荒草。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
池头:池边。头 :边上。