译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
在荆楚故国可以自由(you)自在,不再飘泊生活能够安定。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑(huo),怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗(ma)?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
从(cong)前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
四周的树林和山壑中聚积着(zhuo)傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑵此花:指《白莲》陆龟蒙 古诗。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⑸问讯:探望。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
③复:又。