译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
兴致一来书法自然天成,醉酒(jiu)之后语言尤其豪放癫狂。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
溪水无情(qing)却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
睡梦中柔声细语吐字不清,
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼(lou)、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌(ge)曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供(gong)寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应(ying)当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
(8)之:往,到…去。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⒎ 香远益清,
空明:清澈透明。