译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才(cai)能回到故土?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而(er)下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍(zhen)珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
夕阳西落樵(qiao)伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠(you)远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
⑹鉴:铜镜。