译文
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安(an)顿歌儿舞女,那就不(bu)是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
教妻带(dai)上小儿女,趁此良辰去(qu)远游。孟二冬《陶渊明集译注》
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊(rui)唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
如此规模巨大的工程(cheng),是谁开始把它建造?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
秋天快(kuai)要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉(liang)。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
归:归还。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
13、徒:徒然,白白地。
【夙婴疾病,常在床蓐】