译文
出塞后再入塞气候变冷,
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年(nian)华不断消逝(shi)。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
端午佳节的黄昏被(bei)绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
灯火辉煌的楼上,歌女们(men)的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕(geng)牛。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(41)失业徒:失去产业的人们。
入:收入眼底,即看到。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。