译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我(wo)独自登上(shang)高楼,望(wang)尽那消失在天涯的(de)道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水(shui)无尽,又不知道我的心上人在何(he)处。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
笔墨收起了,很久不动用。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
5.矢:箭
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
⒀离落:离散。
⑶〔善射〕擅长射箭。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。