译文
闲来征求酒(jiu)令穷搜经书史籍，酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
去年(nian)看菊花我和您告别，今年听到蝉叫我又返回。
前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？
臣李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没(mei)有叔叔伯伯，又缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在(zai)外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
黑犬颈圈丁当响，猎人英俊又善良。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱着双膝坐在灯前，只有影子与我相伴。
从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答。
画楼上卷起了幕帘，展开一片新晴，清晨的寒意很轻微，我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香，天天都(du)令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程，有几次能遇着美丽姑娘的钟情，能与佳人幽欢尽兴。
生活虽困顿，却也闲散自适，不可能知道此时竟辜负了随身的书剑，老于宦途风尘之中。
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊，君王也是这样。左边有州侯，右边有夏侯，辇车(che)后面还跟着鄢陵君和寿灵君，吃着由封邑进奉来的粮食，载着四方府库所供纳的金银，和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上，而不把天下国家的安危当作正事，没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令，陈兵在黾塞（河南省平靖关）之内，而把自己驱逐在黾塞（河南省平靖关）之外了。”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。
当中有一人字太真，肌肤如雪貌似花，好像就是君王要找的杨贵妃。
这里的江边，也有一棵梅花，渐趋吐蕊，朝朝暮暮，催的我白发丝丝，繁霜染鬓。
注释
22齿：年龄
1、七夕：农历七月初七夜，传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
⑺辽阳：此泛指北方。
⑸平：和也，和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋：诸侯国名。
⑻栈：役车高高的样子。
①名都：大都市。妖女：艳丽的女子。京洛：指当时东汉的京城洛阳。
[14]尔乃：承接连词，于是就。税驾：停车。税，舍、置。驾，车乘总称。蘅皋：生着杜蘅的河岸。蘅，杜蘅，香草名。皋，岸。
3、昼景：日光。