译文
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
江南的风景多么美好,如画(hua)的风景久已熟悉。春天到来时(shi),太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样(yang)的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
突(tu)然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
你这(zhe)故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
(4)顾:回头看。
94.腱(jian4健):蹄筋。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
337、历兹:到如今这一地步。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”