译文
千磨万击身骨仍坚(jian)劲,任凭你(ni)刮东西南北风。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌(xu)边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中(zhong)举十年来(lai),我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
申伯德高望又隆,品(pin)端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
你行将驾驶(shi)着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
江流波涛九(jiu)道如雪山奔淌。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
杜鹃:鸟名,即子规。
圯:倒塌。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
通:贯通;通透。
争忍:犹怎忍。