译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的(de)忠诚之心。
明月当然不会喝酒,身影也只(zhi)是(shi)随着我身。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁(sui)月更新就是新的一年。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
想念时只有看看寄(ji)来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
诗人从绣房间经过。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
④天关,即天门。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
5.必:一定。以……为:把……作为。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。