译文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是(shi)白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时(shi),想要再去寻找梅的幽香,所见到(dao)的是一枝梅花,独立飘香。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
门外,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把(ba)歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我们还没有举行拜祭(ji)祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广(guang);对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
(6)蚤:同“早”。
出:出征。