译文
料峭的寒风催着换上(shang)了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来(lai),不但把枫(feng)叶变红,还(huan)把人的头发变白了。
数年来宦游不止,已倦于(yu)打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我躺(tang)在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
踏上汉时故道,追思马援将军;
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
主人摆酒今晚大家欢(huan)聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色(se)青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⒂天将:一作“大将”。
⑤扁舟:小船。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
颜状:容貌。