译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会(hui),有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不(bu)免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地(di)位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香(xiang)为丈夫熏鞋。之后(hou)解衣就寝,按(an)规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
有篷有窗的安车已到。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我本是像那个接舆楚狂人,
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
绿色的野竹划破了青色的云气,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
当年根本就不用隐遁荒(huang)野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
跑:同“刨”。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。