译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
势利二字引起了诸路军的争(zheng)夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白(bai)沙和月色融合在一起,看不分明。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才(cai)能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
南中(zhong)的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
杨木船儿水中漂,索缆(lan)系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
(三)
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提(ti)升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
注释
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑦请君:请诸位。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”