译文
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不(bu)敢劳烦您的腿(tui)脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋(lou),不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
不管风吹浪打却依然存在。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我从旁听说阁下具有非凡的才(cai)能,不随(sui)波逐流、有独到的见识,行为方正做事(shi)实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
衽——衣襟、长袍。
有顷:一会