译文
老妻正在用纸画一(yi)张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念(nian),梦里回家神情恍惚难分真假。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
门前(qian)有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间(jian),果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔(pin)。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(he)(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
4.且:将要。