译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在(zai)飞舞,高原上的丘(qiu)陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
百姓那辛勤劳作啊,噫!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟(yan)衰草,一派萧条冷落。
为什么从前的这些香(xiang)草,今天全都成为荒蒿野艾。
涂抹眉嘴(zui)间(jian),更比织布累。
北方到达幽陵之域。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
仆析父:楚大夫。
77、促中小心:指心胸狭隘。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。