译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进(jin)贡措木箭。(西南边远地方的(de)(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗(su)),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊(yi),希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放(fang)牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
9.其:他的,指郑人的。(代词)
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
182、授:任用。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
12 岁之初吉:指农历正月。