译文
曼(man)卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自(zi)己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到(dao)。所以常(chang)常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
送别情人,我满怀离(li)愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空(kong)旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分(fen)别的地方时,不仅未(wei)见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
夜归人:夜间回来的人。
⑽顾:照顾关怀。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
④知多少:不知有多少。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
22 乃:才。丑:鄙陋。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。