译文
有谁知道我这万里(li)行客,缅怀古昔正在犹(you)疑彷徨。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来(lai)望着东升的月亮。
你以前既然和我有成约,现另有打算又(you)追悔当初。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
“周代的制度规定:‘种(zhong)植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方(fang)无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生(sheng)的杂(za)草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷(qiong)困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得(de)大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
181.小子:小孩,指伊尹。
况:何况。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑵东西:指东、西两个方向。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。