译文
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
柏木(mu)船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁(zheng)双眼难入睡,深深忧愁在(zai)心头。不(bu)是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍(shu)城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个(ge)时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
望:为人所敬仰。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。